I have always prided myself in knowing the ways of the world. Even though I attended a Christian university, I thought public high school taught me all (or more than) that I ever needed to know. If you can't tell by that line of thinking, I'm pretty naive.
Dear Fake-Seizing student is really having a difficult time maintaining appropriateness when he comes to my classroom. It seems that everyday he is escorted to the behavior specialist because he just can't get it together. My dear Teacher Friend has Fake-Seizing student the hour before I do, and before coming to class she coached him with, "Ok, I want you to feel successful, so if you feel something inappropriate about to come out of your mouth, take your hands and cover your mouth."
This advice seemed to work. The other boys in the class were being very loud, and Fake-Seizing student kept his hand over his mouth the whole time. I was proud of him. I turned my back to get something off of my counter and suddenly all of the boys start yelling, "Fake Seizing student is cussing! Fake-Seizing student is cussing!" I didn't hear anything, and turned around to see him doing sign language. I thought that was cool because he has a penchant for languages (hence the Bulgarian curse words) and told the tattlers to settle down because he was just signing.
I then (stupidly) said, "I know a little sign. I can tell you what he's saying."
Fake-Seizing student continues to sign, and I see that he's finger spelling.
"Oh, he's spelling. See: B-I-T-C. Oh no! He's spelling! Ok, boys, back to work."
Not so worldly after all.